XORNAES AUDIOVISUALES
y CULTURALES de los
PAÍSES CELTES
Corvera, 11 a 14 de Febreru

 
 
 
 
Les Xornaes Audiovisuales y Culturales de los Países Celtes son una aniciativa de la Banda de Gaites de Corvera, y que tienen el patrociniu del Aytu. de Corvera al través de la Casa de la Llingua.
 
Eire-Irlanda, Alba-Escocia, Galiza, Breizh-Bretaña, la Islla de Mann o Asturies comparten paisaxes, lliendes, mitos y unes formes en bona midida concidentes d´ entender la criación audiovisual, musical, artística…
 
Durante cuatro díes, vamos compartir una riestra sensaciones, sentimientos, emociones… Y, con ello,  una riestra productos culturales d´ innegable importancia: documentales, conciertos, l´ Arte o ´l Deporte… En resume, la cultura en toles sos formes, y con un puntu en común: amosar cómo se siente o se vive, se disfruta o se piensa nuna determinada área europea condicionada pela xeografía, la historia, el comerciu… o la voluntá.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Programa:
 
ESPOS:
- Sala d´Arte del Centru Socio-Cultural de Les Vegues. Martes 3 a Miércoles 19 de Febreru: “MITOLOXÍA FEMENINA” Muestra pictórica de Marta Granda. Recorríu peles “femes de poder” del arcu atlánticu.
-Antoxana del TEATRU EL LLAR. Martes 11 al vienres 14 de Febreru: “NA GAITA TRAIGO ASTURIES…” (Muestra de “Gaiterinos” de la colección privada de Bras Rodrigo),
 
Martes 11, Teatru EL LLAR, 18h
                    Proyección del Docudrama BRUXES
                    (Eire/Asturies) 25´ Un     
                                                           soberbiu recorríu pela bruxería, dende
            presupuestos etnográficos y     
       etnolóxicos.
                         19h……Cuentos celtes (Grupu de Teatru de
                                  Muyeres Mayores de Corvera) Una
                                                           prestosísima antolóxica de lliendes
                                                           provinientes de los países celtes que va
                                                           enseñar el gociu de contar… y munches
                                                           coincidencies qu´amosen que tamos nun
                                                           espaciu cultural mui conectáu.
                         19h30…….Conciertín de Bienvenida del
                           Gaiteru BRAS RODRIGO. El maestru gaiteru, director
                                               de la Banda de Gaites de Corvera ufrerá un conciertín de brinde
pa tolos presentes con cuatro pieces significatives del so repertoriu.
 
Miércoles 12, Sala d´Arte del Centru Sociocultural de Les Vegues
                           18h….CAMÍN DE CANTARES (Asturies)
                                  (60´, 2009)
                                  Antolóxica del programa de cultu que
                                                           Ramón Lluis Bande y Ambás llograron afitar como ún de
                                                           los espacios de referencia de la televisión pública.
                           19h…      “EL DIAÑU N´ASTURIES”
                                  (Asturies) (30´;2007) de  BERTO
                                  ÁLVAREZ PEÑA. Documentu d´especial interés
                                                           fechu por Berto Álvarez Peña, dibuxante, etnógrafu
                                                           grabáu (d´ente otros conceyos) en Corvera
                           19h30…Charra-coloquiu sobre “¿CULTURA?
                                  ¿ASTURIANA?; ENANTES Y AGORA”
                           Participen dos de los meyores
                                               especialistes de la cultura tradicional
                                                           n´Asturies: RAMÓN LLUIS BANDE y
                                                           BERTO ÁLVAREZ PEÑA. Modera: Rafael Valdés (Casa de
                                                           la Llingua de Corvera)
 
Xueves 13, Salón d´Actos del CSC de LES VEGUES
18h….Celtivideos (Galiza). (30´; 2010) Curtios audiovisuales producíos en
                                               Galiza que recueyen cuentos y tradiciones
                                               del arcu atlánticu.
                           18h30…. EL SECRETO DE LA ISLA DE LAS
                           FOCAS de John Sayles (Eire) (103      min)
                                  John Sayles, ún de los enfants terribles el cine
                                                           anglosaxón, perfizo una maraviosa fábula
                                                           nel 1993 que sigue siendo exemplu d´inmeyorable     
                                                           cine xuvenil.
 
Xueves 13, TEATRU EL LLAR    
                           20h30…..Actuación de Jacky Molard & Jean
                                  Michel Veillon (Breizh)
                                        Dos de les referencies de la música bretona, lo que ye lo
                                                           mesmo que decir que tamos énte un dúu que
                                                           representa lo meyor de la música celta.
 
Vienres 14, TEATRU EL LLAR
                           19h… QUINI: “EL BRUJO FRENTE AL
                                  ESPEJO de Ray García.
                                  Falar de Quini ye falar d´una indiscutible llienda del
                                                           fútbol asturianu y, perende, del fútbol español
                                                           de tolos  tiempos. El Deporte como parte  fundamental
                                                           de cualesquier sistema cultural. Proyectaráse esta
                                                           producción de Cronistar  sobre la so vida y tendráse una
                                                           atopada col míticu xugador que tará presente nel LLAR        
      
                           22h30……HOMENAXE A PABLO CASTAÑÓN                                    L´actor asturianu, recriáu Bonaparte de la so vida en
                                                           Corvera, ye una de les presencies recurrentes de
                                                           los grandes seriales que se tan faciendo                                
                                                           nes televisiones estatales (El SECRETO DE PUENTE
                                                           VIEJO, LA REINA DEL SUR…). Contaráse cola presencia  
                                                           del actor nun actu onde se repasará la so vida y la so
                                                           obra.
                          
                                  0h… CIERRE DEL ACTU COLA BANDA DE                        GAITES.
                                  La Banda de Gaites de Corvera, una de
                                                           les formaciones con más proyección
                                                           internacional de los países celtes,
                                                           pondrán el ramu a les Primeres Xornaes
Audiovisuales y Culturales de los Países Celtes