Tú y los lirios,
aunque sean falsos,
tú y los lirios.

Aquí el perro
quiere ser tu ciervo,
la luz tu guardería.

Pero nosotros
a saltos,
sin piezas
de camada.

Aquí no drena
el riñón:
comes saúco,
amansas agua.

Déjame
traerte vino, darte hombros,
deja que mi mano
camine
como tú.

"Piedra de vino"







Fruela Fernández (Langreo, Asturias-1982) es autor de una plaquette, Círculos (KRK, 2001). Sus poemas han aparecido en distintas antologías, como La lógica de Orfeo, Veinticinco poetas españoles jóvenes, Última poesía española, Deshabitados, Poesía en mutación o La inteligencia y el hacha.
Doctor en Traducción e Interpretación (Universidad de Granada), ha publicado traducciones de Patrick Kavanagh, Edoardo Sanguineti, Marie Luise Kaschnitz, Kevin Vennemann, Ezra Pound y Franz Kafka, entre otros.
Desde 2007 hasta 2011 codirigió el festival internacional Cosmopoética (Premio Nacional al Fomento de la Lectura) junto a Carlos Pardo y Juan Antonio Bernier.








TALLER DE ESCRITURA CREATIVA


Conoceremos los principales aspectos que intervienen en la creación de un texto literario.
Aplicaremos estos conocimientos en nuestros propios textos.
Nos disciplinaremos como escritores: aprenderemos la costumbre de escribir con frecuencia.
Buscaremos un estilo propio de cada participante, descubriendo sus valores y puliendo sus defectos como escritor.
Desarrollaremos la actitud crítica hacia nuestros textos y hacia los textos ajenos, sean de otros participantes del taller o de autores consagrados.


Fecha de inicio: 09/04/2013
Duración: 4 sesiones
Horario: martes, de 19:30 a 21:00 horas
Precio: 50€
Lugar: espacio La Fábrica de Ideas
(C/ Buenaventura Paredes 4, Oviedo).
Información e inscripciones:
www.sinjania.es | info@sinjania.es | 984 182 519
 
 
 
 
 
 
 
 
La creatividad es una facultad innata en los niños, pero, ¿cómo pueden desarrollarla? Desde Pintar-Pintar Editorial proponemos una serie de talleres literarios y artísticos en los que niños y niñas se convertirán en escritores, narradores o ilustradores de sus propias historias, y podrán disfrutar de la experiencia de la creación artística.
· Taller de creación literaria Hilando palabras
El taller persigue como objetivos el fomento de la creatividad, el enriquecimiento del vocabulario, del lenguaje, de la expresión oral y escrita y el desarrollo de hábitos de lectura o pre-lectura. Y para ello, utilizaremos diversos títulos de Pintar-Pintar Editorial.
De modo lúdico y entretenido, para que los alumnos aprendan y disfruten al mismo tiempo, el taller se convertirá en un lugar donde expresarse y crecer, desarrollar la imaginación y trabajar de forma activa la creatividad.
Impartido por la escritora
Ana Vega
· Taller de Kamishibai ¡Que viene Gaito Kamishibaiya!
El Kamishibai es una forma de contar historias que se originó en los templos budistas de Japón en el siglo XII, donde los monjes utilizaban pergaminos que combinaban texto e imagen. Desde los años 20 del siglo pasado, el gaito kamishibaiya (cuentista) iba por los pueblos narrando historias, utilizando un pequeño escenario de madera (butai) en el que se insertaban ilustraciones que se iban removiendo a medida que se contaba la historia.
Os
proponemos que conozcáis y disfrutéis de esta tradición milenaria combinada con las historias de los libros de la Editorial Pintar-Pintar
.
Impartido por la editora y escritora
Ángela Sánchez Vallina
· Taller de Ilustración Pintando historias
¿Quién dijo que las historias solo se cuentan con las palabras? Nuestros álbumes ilustrados combinan texto e imagen, palabra e ilustración.
En este taller, partiendo de algunos títulos del catálogo de Pintar-Pintar Editorial, construiremos nuevas historias, con sus personajes, los escenarios en los que habitan y las tramas por las que discurren, pero siempre utilizando como herramienta primera la expresión plástica.
Impartido por los ilustradores
Job Sánchez y Anxélu González
Talleres dirigidos a colegios, casas de cultura, aulas hospitalarias, etc.
Destinatarios: niños de infantil y primaria
Duración estimada: 60 minutos
Precio por sesión: 150 euros
Teléfono de contacto: 985 22 91 55
Formulario de contacto
 
 




¡La tortuga vuelve!

El próximo lunes, día 11 tocaremos "La Tortuga y la Liebre y otros cuentos musicales" en la Casa de Cultura de Lugones a las 18,00h. Viajaremos desde Hamelín hasta el país de las Fiufas, hasta otros mundos jamás conocidos.

Peter Pearse, flauta/liebre
Juan Ferriol, oboe/narrador
Iván Cuervo, clarinete/exterminador
John Falcone, fagot/tortuga/extranjero
David Rosado, trompa/alcalde

Música de J. Falcone
Textos de Ana Vega, J. Falcone y Katerina Falcone

Colabora:
Fundación Magistralia
Ayuntamiento de Siero







TALLER PRESENCIAL DE ESCRITURA CREATIVA



  • Curso: Taller presencial de escritura creativa
  • Tipo de curso: Presencial
  • Fecha de inicio: 05/03/2013
  • Duración: 1 mes
  • Horario: Martes, de 19:30 a 21:00 horas
  • Precio: 50€
  • Lugar: C/ Buenaventura Paredes nº4, Oviedo
  • Coordinadora: Ana Vega


  • Descripción

    El taller presencial de escritura creativa propone un acercamiento práctico a los diferentes aspectos que intervienen en la escritura de un texto literario.
    La base del taller será la lectura y comentario de los textos de los participantes. Dichos textos se elaborarán en función de las coordenadas que dicte la coordinadora, aunque con plena libertad por parte del participante para adaptar esas orientaciones a su creatividad.
    Las propuestas de trabajo serán siempre invitaciones a escribir textos para trabajar de manera práctica los conceptos explicados. Serán de dos tipos: Propuestas para realizar en clase: indicaciones para escribir textos breves durante la sesión, cuya lectura y comentario permitan interiorizar los conceptos vistos. Y propuestas para realizar en casa: textos más largos para escribir en casa sobre los que se trabajará en la sesión siguiente, y que permitirán ir definiendo el estilo de cada participante, puliendo imperfecciones y dirigiendo el desarrollo de las diferentes facetas de la escritura.
    El taller constará de cuatro sesiones de una hora y media de duración, que tendrán lugar los martes durante el mes de marzo de 2013, en el espacio de La Fábrica de Ideas Te recordamos que el taller dará comienzo el martes 5 de marzo, a las 19:30 en el espacio La Fábrica de Ideas (C/ Buenaventura Paredes nº4, Oviedo).

    Inscripción

    Puedes inscribirte al taller presencial de escritura creativa rellenando el formulario que aparece en esta página o bien llamando al teléfono  984 18 25 19. El plazo de inscripción estará abierto hasta agotar plazas.
    El importe del taller (50€) se abonará en la primera sesión y es obligatorio para poder participar.

    RADIO NIKOSIA


    FULL DE PREMSA

    Llançament: Mundo Nikosia-Recopilatori 10 Aniversari Radio Nikosia

    Txarango, Manu Chao, Che Sudaka i Yacine & The Oriental Groove, entre d'altres, presenten un disc recopilatori en homenatge a Ràdio Nikosia.


    Dijous 14 de febrer. 12:30 hs. Bar del Convent de Sant Agustí. C / Comerç 36-08003 - Barcelona.



    Txarango, Manu Chao, Che Sudaka, Yacine & The Oriental Groove, Planeta Lem i Karamelo Santo, són algunes de les bandes i músics que formen part d'aquest recull de versions inèdites realitzat en homenatge i benefici de Ràdio Nikosia, la primera emissora al estat en transmetre des de l'anomenada bogeria.

    Ràdio Nikosia és una emissora realitzada per persones que han estat diagnosticades de problemes de salut mental. És una experiència que intenta una mirada lateral sobre la bogeria, que busca vies alternatives-i alteratives-per de-construir l'estigma i recuperar espais de llibertat. En aquest 2013 Nikosia compleix 10 anys de funcionament i és aquest un dels motius que donen suport al llançament del disc: Mundo Nikosia.

    La majoria de les bandes que componen aquest recopilatori han passat pels estudis de Ràdio Nikosia a Contrabanda FM. Han compartit músiques, rialles, lluites, preguntes i moments; han format part de l'ona dolçament expansiva que generen els nikosians i nikosianes. D'allà va sorgir la idea del disc. Un disc que reflecteix en certa manera aquest món íntim de ràdios, paraules, bogeries i músiques, un disc que va anar prenent forma gràcies a la insistència de Che Sudaka, la constància dels companys de fuialconcierto.com, les habilitats tècniques de Aleko, de Planeta Lem i l'art de portada de Silvina.

    El CD està format per 20 cançons donades per bandes i músics amics. Algunes d'elles són inèdites, altres són inèdites en la seva versió.

    Fuialconcierto.com és una de les primeres conciertecas on-line d'Espanya. És una web sense ànim de lucre, que amb l'ajuda dels usuaris, recopila i ordena els vídeos dels millors concerts de tot el món que es pugen a YouTube. Aquests són gravats pels espectadors, des d'un punt de vista diferent, amb l'intenció de compartir i difondre aquests moments inoblidables viscuts en els concerts. Els seus creadors, al costat de la comissió de producció de Ràdio Nikosia, han estat els encarregats de recopilar el cos sonor d'aquesta obra solidària, d'una qualitat musical i humana innegable.

    En definitiva, Món Nikosia és un cd que resulta de trobades, de complicitats entre persones i experiències. És l'inici d'un nou itinerari conjunt, una altra aventura nikosiana entre amigues i amics.

    Com a part de l'acte es celebrarà una actuació en acústic, una invitació a explorar els ritmes i textures que poblen el disc. (Compartirem aperitiu)

    D'altra banda, la conferència de premsa serà l'avantsala d'un concert multitudinari que tindrà lloc el dia 29 de Juny a les 20:30 h a l'Espai Jove Fontana amb la participació especial de diverses de les bandes i músics que han estat al disc .




    IMATGE DE LA PORTADA DEL CD

    Les bandes i els seus respectius temes que conformen el CD són:

    01 – Ke Onda – Barcelona
    02 - Che Sudaka – C’est plus beau
    03 - Avanti Esperanza – Tiran Bombas
    04 - Microguagua - Let me dub
    05 - Planeta Lem – Mind the Gap!
    06 - Txarango - Nits amb Txarango
    07 - Cuatro pesos de propina – Naufrago
    08 - Blind Reverendo - Es difícil
    09 - Yacine & The Oriental Groove - L' Armée
    10 - Karamelo Santo - Diente
    11 - Chimango – Esperanza
    12 - Skarallaos - Tre parole
    13 – Egoitz 22 - Volver a sonreír
    14 - La Shinga - La gente buena
    15 - Bandidos Sónicos - Lo que queda
    16 - Manu Chao – Mi vida
    17 - Empty Cage – Gos fosc
    18 - La Ruge Band - El tubo de los sueños
    19 - Los homo sexuales – Piloto
    20 – NorT – Carles Sabater

    Quan: Dijous 14 de febrer. 12:30 hs. Convent de Sant Agustí. Bar del Convent. C / Comerç 36-08003 - Barcelona.

    Mundo Nikosia









    CURSO DE INICIACIÓN AL ITALIANO

    NIVEL INICIAL

    Duración: 20 horas, del 11 de febrero al 11 de marzo

    HORARIO: de 16:00 a 17:30 Sesiones de 1,5 horas. Lunes, miércoles y jueves

    PRECIO: 180,00 €/persona ÚNICO PAGO. Incluye: los materiales del curso, la
    afiliación anual, así como derecho a préstamo de DVD y libros.

    PLAZO de inscripción: hasta el 7/02.

    PLAZAS LIMITADAS

    COMO MATRICULARSE: Cumplimentar el formulario de inscripción, reenviar o
    entregar en horario de secretaria y abonar en la cuenta que allí aparece.

    HORARIO DE SECRETARÍA: lunes y jueves: de 10.30 a 13.30 h

    METODOLOGÍA: Comunicativa orientada a defenderse correctamente en la vida
    cotidiana Se partirá de la compresión oral para pasar a la práctica por
    medio de tareas. Se pondrán en práctica las funciones comunicativas
    básicas, tras la observación y uso de los contenidos lingüísticos y
    gramaticales correspondientes utilizando diversos soportes audio, vídeo y
    gráfico.

    DIRIGIDO A: quien no tenga conocimientos previos

    HORARIO DE SECRETARIA lunes y jueves de 10:30 a 13:30.


    Dante Alighieri - sede de Oviedo - "Il mondo in italiano"
    C/ Foncalada 34, 1º B

    33002 Oviedo

    TEL.: 985211235












    NUEVA CONVOCATORIA DE TALLERES DE ESCRITURA Y CURSOS PROFESIONALES




    Este mes de febrero dará comienzo una nueva convocatoria de talleres de escritura y cursos profesionales.
    Poesía, relato, narrativa o microrrelato: tienes dónde elegir para desarrollar tu talento. Porque nuestros cursos de escritura están pensados para que adquieras las habilidades y herramientas que debe manejar todo buen escritor de manera progresiva. Divididos en dos o tres partes de un trimestre de duración cada una, puedes ir completando a tu ritmo el itinerario formativo, o cursar cualquiera de las partes avanzadas por separado si ya manejas los rudimentos básicos de la escritura.
    Además, en nuestros talleres de escritura online tienes un tutor a tu entera disposición que corregirá de manera exclusiva y te entregará de forma privada las revisiones de las propuestas de trabajo a desarrollar. Aunque, por supuesto, puedes interactuar y compartir experiencias con tus compañeros a través de los foros y chats puestos a tu disposición.
    Y para aquellos que ya tenéis un proyecto narrativo desarrollado (puede ser una novela, un libro de relatos o un poemario), os ofrecemos nuestras Tutoría de Proyectos Narrativos. En ellas contarás con la lectura imparcial de una tutora que te ayudará a revisar y corregir posibles defectos tanto de estilo como ortográficos y gramaticales.
    Pero si lo que deseas es publicar tu obra ya terminada, tu curso se llama Cómo publicar un libro. Este curso de un único mes de duración te proporcionará los recursos necesarios para que publiques tu libro en alguna de las editoriales del mercado.
    Y si ya tienes tu libro publicado y lo que buscas es aprender a promocionarlo de manera eficaz, apúntate al Curso de Redes Sociales para Escritores. En él aprenderás cómo trabajar y sacar partido a tu marca profesional y cómo difundirla de manera óptima a través de las distintas redes sociales.
    Y recuerda, si ya has cursado algún taller con nosotros, te beneficias de un 15 % de descuento. ¡Inscríbete ya!


     
    Posted by Picasa
    NUEVOS CURSOS DE ESCRITURA Y CREACIÓN:




    MICRORRELATO

    POESIA

    CRÍTICA LITERARIA

    COLUMNISMO

    ESCRITURA CREATIVA

    TRADUCCIÓN

    NARRATIVA

    GUIÓN

    CREACIÓN  Y EDICIÓN DE LIBROS ELECTRÓNICOS

    REDES SOCIALES

    ...





    MÁS INFORMACIÓN EN:



     


    UNA BREVE INTRODUCCIÓN

     DAVID GONZALEZ


    Los primeros renglones de esta humilde propuesta de poesía asturiana contemporánea empezaron a escribirse una tarde lluviosa, de hace meses, en la Buena Letra, una acogedora, entrañable, librería de Gijón, cuando el poeta Pidal Montes y un servidor, con motivo de la presentación de unos libros, nos reunimos allí con Roberto Menéndez e Inés Pradilla, los editores de Canalla Ediciones.


    A Inés la conocía del Bukowski: un bar de Madrid que se había ganado a pulso el calificativo de mítico en el circuito alternativo de las lecturas de poesía, y en el que tanto Pidal (recientemente) como yo (hace ya algún tiempo) habíamos recitado. Quizá eso explique, no lo sé, por qué pensaron en nosotros, en Pidal y en mí, para el proyecto que tenían pensado realizar: la edición de una muestra de poesía asturiana contemporánea, para la que contaban con nosotros no solo como poetas sino también para ser, por así decir, sus ojos en el fértil y vasto paisaje de la poesía asturiana de nuestro tiempo.


    Cuatro ojos ven más que dos, es evidente, pero también lo es, evidente, que ni así alcanza la vista para verlo y leerlo todo. Como señalé al principio, este libro no tiene más pretensión que la de ser una humilde propuesta, pequeña si se quiere, pero no insignificante, de la calidad, riqueza y variedad de propuestas de poesía escrita por autores asturianos. Es obvio, pues, que no están, ni de lejos, todos los que son. Y llegados a este punto, conviene señalar, todo hay que decirlo, que con el fin de abarcar el mayor número posible de registros poéticos, Pidal por su cuenta y yo por la mía, nos pusimos en contacto con poetas de todo tipo y condición, a los que explicamos en que consistía este proyecto y de los que solicitamos una breve bibliografía y ocho poemas, de los que los editores seleccionarían cuatro. Respondieron, afirmativamente, 31 poetas. Los que son. Los que están. Los que figuran en estas páginas. Pero aunque todos los poetas con los que mantuvimos contacto hubiesen aceptado formar parte de este proyecto, este libro seguiría siendo, aun así, una humilde propuesta, pequeña si se quiere, pero no insignificante, de la poesía asturiana contemporánea. Una propuesta de lectura, si se prefiere, con vocación de complemento de otras propuestas, más o menos exhaustivas, como puedan ser, por ejemplo, y cito de memoria, sin consultar mi biblioteca: Poetas asturianos para el siglo XXI, Poesía Astur de Hoy, Leyendas Urbanas o Toma de tierra. Una propuesta de lectura, en definitiva, cuya aspiración, yo creo que legítima, no es otra que la de dar a conocer al posible lector una serie de poetas con voz propia que, ojalá, despierten su interés por profundizar en una poesía, la asturiana, que ha dado figuras capitales sin las que no sería posible entender la lírica española de nuestro tiempo.



    ASTURCONES. Treinta y un poetas de Asturias. Canalla Ediciones, 2013. Autores participantes: Assane, José Luis Argüelles, Santiago Bertault, Marcos Canteli, Begoña Casáñez Clemente, Sofía Castañón, Pablo Cortina, Ángel Cuesta, Rubén d`Areñes, David de San Andrés, Jordi Doce, Jorge Espina, Pelayo Fueyo, Rosario Hernández Catalán, José Ramón López Goyos, Alejandro Mos Riera, J.I. Pidal Montes, Roxana Popelka, Luis Miguel Rabanal, Lara Ríos, Sibisse Rodríguez, Miguel Rojo, M J Romero, Eusebio Ruíz, Sergio S. Taboada, Pablo Texón, Catarina Valdés, Ana Vega, Armando Vega, Manolo Villarroel y Pablo X. Suárez.



     
     
    Posted by Picasa
    Experiencia de una amiga y trabajadora.....

     


     PRECARIOS SIN FRONTERAS

      Hace ya un par de años que, caminando por la ciudad de Granada, un joven ataviado con chaleco verde, logró detener mi camino unos minutos para enumerarme toda una serie de desgracias ambientales y humanas, concluyendo que la solución era hacerme socia de su ONG. Tengo que decir que el chaval lo hizo muy bien, supo llegar exacta...mente a aquello que en aquel momento me iba a tocar el corazón: la Asturias que entonces yo echaba tanto de menos. Así que, aun estando en paro, y haciendo más caso a mis emociones que a mi sentido común, me hice socia para decirme a los cinco minutos “¡Mierda! ¿Y por qué acabo de hacer esta estupidez cuando no creo en esto desde hace años?”.
    Tanta crisis y tantas dificultades para encontrar trabajo me hicieron aceptar hacer lo mismo que este chico en dos ciudades: Lleida y Oviedo. Lo que llegué a escuchar y ver dentro de este mercadillo de las ONG´s pone, cuanto menos, los pelos de punta. Las ONG´s, conscientes del juego sucio en el que están inmersas, suelen contratar a los captadores a través de agencias de marketing, a excepción de Acnur y Greenpeace que, aunque también cuentan con unos contratos basura y en base a objetivos, al menos no llegan a los extremos de precariedad de otras en las que, simplemente, no se cobra.
    Pero vamos por partes. Unas primeras nociones básicas para no caer en el remolino emocional que te puede provocar uno de estos chavales que te encantarían para novio o novia de tus hijos.
    En primer lugar, seamos conscientes de que estas personas están haciendo un trabajo, a cambio de una miseria pero una miseria que necesitan. Ni tan siquiera son socios de la ONG para la que trabajan aunque te digan que sí, a muchos incluso les da bastante igual lo que pasa al otro lado de su felpudo de IKEA. Van a decir aquello que saben que, a poco sensible que seas, va a hacerte sentir culpable para venderte después la consiguiente purificación de conciencia.
    El responsable de turno del equipo de captadores, se ocupa de provocar la presión necesaria para que cada uno saque lo mejor o lo peor de sí mismo, según se mire (yo me quedo con lo segundo). Es así que, al darse cuenta mi jefe de que no presionaba a las personas lo que debiera, sufrí un continuo de comentarios ridículos que más que hacerme presionar a la gente, acabaron por cabrearme hasta el extremo. Algunos de ellos fueron: “La gente que te dice que está en el paro seguramente pueda pagar la cuota. Tienes que insistir más. Dile que seguro que para tomarse unas cañas o unos cafés sí que lo tiene”. “Si tiene niños, ataca por ahí, sácales el Pumply Nut (alimento contra la desnutrición infantil)”. “Vamos a ver, tú que has estado en África, ¿de qué lado estás? ¿De los que están en paro o de los africanos?”. De verdad. Solo se me venían dos palabras a la cabeza: ERES SUBNORMAL.
    ¿Vamos a arreglar el mundo tomando una caña a la semana menos y haciéndonos socios de una ONG? Evidentemente, no. Pero su ONG, agencia de Naciones Unidas, coloca las tiritas de las guerras montadas por ellos mismos. Su ONG no interviene en el Sáhara para no quedar mal con Marruecos. Y su ONG, se cambia el nombre en Palestina para no enemistarse con Israel. Su ONG es la Judas en esta cena y nos quiere lanzar a nosotros la responsabilidad de hambrunas y guerras provocadas por el orden criminal impuesto por aquellos con los que se dan palmaditas en la espalda.
    Quiero aclarar que no es mi intención señalar a los captadores como responsables, señalo a las ONG´s. Hace pocos días, acudí a una entrevista para Intermón Oxfam. La captación la llevaba una agencia externa y se trataba de una jornada intensiva de mañana y tarde. No se cobraba más que la comisión y había personas que, trabajando toda la semana, se habían ido a casa con 20 euros en el bolsillo. Pero lo peor estaba por llegar. Empecé a hablar con mis compañeros y me cuentan que, una de las captadoras, con 34 años, se murió trabajando en la calle. La razón: una neumonía por la que no había ido al médico. Lo que hay detrás: la falta de derechos laborales que no te permiten que tengas una baja, la imposibilidad de llevarte algo de dinero si te quedas en casa. Vergüenza y rabia. Intermón trabaja apelando al comercio justo. ¿Les parece esto de justicia?
    Al día siguiente, mensaje del responsable: ¿Por qué no has venido a trabajar?. Mi respuesta: “Porque sois unos explotadores. Lo siento”. Siguientes sms de este responsable de la captación de Intermón: “Será que no vales porque Intermón no explota y mi empresa no quiere caras duras, porque de gente así hay mucha, y agradecidos como tú también, que estás espiando”. “Y si no te gusta, arreando y a la oficina de empleo con los 6 millones de paraos, pero ojo con lo que dices… agradecida de los cojones”.
    Y así estamos, haciéndole compañía a 6 millones en la cola del INEM, con una diplomatura y un máster en cooperación al desarrollo, mientras esta gente tan competente es contratada por las ONG´s. Pero feliz, al menos de no formar parte de este gran circo solidario.