"Ni que decir tiene que no es deber del hombre entregarse a la erradicación de ningún mal, aunque sea enorme; puede perfectamente tener otras preocupaciones a las que dedicarse; pero sí tiene el deber de, como mínimo, lavarse las manos de ese mal y, si no piensa más en ello, tampoco darle su apoyo en la práctica"


"Que tu vida sea una contrafricción que pare a la máquina. Lo que tengo que hacer es vigilar, a toda costa, que yo mismo no me preste al mal que condeno"
"El dinero acalla muchas cuestiones que de otro modo el hombre se habría visto obligado a responder"


"No existirá nunca un Estado realmente libre e ilustrado hasta que el Estado alcance a reconocer al individuo como poder más alto e independiente, de quien derivan todo su poder y autoridad, y lo trate en consecuencia"



Henry D. Thoreau
Desobediencia Civil
El próximo martes día 9 de abril en la librería Cervantes estará con nosotros el traductor y catedrático de español Chen Guojiang.
 
 
 
 
 
 





Ha traducido más de una decena de libros de poesía china a nuestra lengua y ha sido publicado, entre otras editoriales, en Cátedra (2001: Poesía clásica china), Visor (2010: Antología de poetas prostitutas chinas), Miraguano (2008: Poesía china elemental), Calambur (2007: Lo mejor de la poesía amorosa china), Icaria (1989: Poemas de Li Po), y (Edición ampliada: Cien Poemas - Li Po, 2002), Mondadori (1999: Eres tan bella como una flor, pero las nubes nos separan). Interesado en la caligrafía y la pintura china publicó un libro en 2006: Poesía caligrafiada e ilustrada.

 
El próximo martes nos presentará su último trabajo Poemas chinos para disfrutar. Y lo más importante es que durante la charla nos mostrará algunas de las pinturas que están relacionadas con los poemas, así como la música que ha sido creada para ellos o con motivo de ellos.
 
 
 
 
 



Además de su interesante obra, el profesor Chen tiene una vida que roza casi la leyenda. Nacido en Vietnam de padres chinos, e hijo de librero, la temprana muerte de su padre hace que Chen vaya a vivir con uno de sus tíos, quien regresa a China para cumplir con la obligación más importante que tenía: la de que Chen estudiara en el país de Tang, es decir, en China. Lee el Quijote en el instituto y fascinado por la lengua de Cervantes se decide a estudiar español en el Instituto Universitario de Economía Exterior de Pekín, donde comienza a trabajar como auxiliar de profesor sin haber terminado aún la carrera. Con motivo de la visita de Che Guevara a China, el profesor Chen tiene la oportunidad de ser su intérprete y de conocerle personalmente. En 1972 se traslada a la universidad de Estudios Extranjeros de Guanzhou (Cantón), pero primero pasó dos años «en una zona rural cumpliendo la obligación de los intelectuales chinos de recibir la “reeducación de los campesinos” impuesta por Mao». En 1981 pasa un año en Méjico, regresa como profesor docente a su antigua cátedra de Cantón, y en 1991 se instala definitivamente en España.

Es la primera vez que el profesor Chen viaja a Oviedo y está deseando conoceros a muchos de vosotros. Es admirador de García Martín y un seguidor de la revista Clarín. Espero que el martes podáis asistir al acto, y conocerle personalmente.



TECNICA




¿Por qué no se ha inventado todavía
un calzado especial que nos permita
caminar sobre las aguas?
De inventarse sería con fines militares.

¿Cómo es que no se ha inventado el poema
que no despierte expectativas raras en el lector?

O una fonética para sordomudos,
o un día sin periódicos.
Señores:
si hemos inventado el submarino
el motor de explosión o la aviación,
¿qué impidió que inventáramos la sensatez?

¿Por qué no se ha inventado todavía
algo que colocado en las axilas
nos permitiera -sí, nos permitiera-
ponernos a la altura de un enano?

¿Y qué tal un potente desfanatizador?
Los efectos del aparato serían revolucionarios.
O una casa sin muros ni hipotecas.
O una pastilla para resucitar.
O un tinte que hiciera visible a Dios.
O un chisme que conviertiera en moscas
a los avariciosos y a las moscas en vírgenes.

¿Cómo contestaríamos al teléfono
si este pudiera preguntarnos algo?


MASA CRÍTICA. Francisco Alba. Ed. Vaso Roto














CURSO DE INICIACIÓN A LA ESCALADA DEPORTIVA

FECHAS: 13 Y 14 DE ABRIL

El objetivo de este curso es el de adquirir los conocimientos mínimos imprescindibles para la práctica de la escalada deportiva de forma autónoma y segura. También se trabajarán aspectos técnicos específicos de la escalada en roca.

CONTENIDOS:

Nudo básico de encordamiento. Otros nudos fundamentales.
¿Cómo asegurar con seguridad a tu compañero?
Escalar como segundo de cordada
Escalar como primero de cordada
Técnica específica

!Aprendizaje totalmente práctico desde el primer momento!!!!!

PROGRAMA:

- Sábado 13 de abril;
10:00h. Escuela de escalada de Otura (La Foz de Morcín)

- Domingo 14 de abril;
10:00h. Escuela de escalada de El Condao

GRUPO MÍNIMO: 3 personas
GRUPO MÁXIMO: 10 personas

ALOJAMIENTO: 1 ó 2 noches en régimen de media pensión en el Albergue Municipal El Alba

PRECIO: 82 € (1 noche).
104 € ( 2 noches).

INFORMACIÓN Y RESERVAS: http://www.guiascantabricos.com/

PLAZO INSCRIPCIÓN: Hasta el 11 de abril de 2013

ESTE  SABADO DIA 30 SI NADA LO IMPIDE SE INAUGURA EN EL BAR 

OLIVAR  A LAS 12 DE LA NOCHE LA EXPOSICIÓN 10 CAMISETAS DE 

ALVAREZ CABRERO.....



10 camisetas con distintas imagenes realizadas por el autor.
Precio de la camiseta 15€
(Lamina HAZAÑAS BELICAS de regalo al comprar la camiseta)
Lamina sola 6€
Pide tu talla.
Pinchara musica el autor, si esta de humor
El Olivar, Plaza del Sol, Oviedo.
La exposicion tendra duracion indeterminada.

















MASA CRÍTICA
FRANCISCO ALBA
Ed. Vaso Roto


Casi todas las preguntas que plantea la poesía de Francisco Alba (Barcelona, 1967) tienen que ver con la cada vez más indisimulada medicridad del mundo que nos rodea. Lucido y melancólico, inteligente y mordaz, Francisco Alba es dueño de una de las voces poéticas más singulares de los últimos años: una voz que bien pudiera ser la del abogado del diablo
Tú y los lirios,
aunque sean falsos,
tú y los lirios.

Aquí el perro
quiere ser tu ciervo,
la luz tu guardería.

Pero nosotros
a saltos,
sin piezas
de camada.

Aquí no drena
el riñón:
comes saúco,
amansas agua.

Déjame
traerte vino, darte hombros,
deja que mi mano
camine
como tú.

"Piedra de vino"







Fruela Fernández (Langreo, Asturias-1982) es autor de una plaquette, Círculos (KRK, 2001). Sus poemas han aparecido en distintas antologías, como La lógica de Orfeo, Veinticinco poetas españoles jóvenes, Última poesía española, Deshabitados, Poesía en mutación o La inteligencia y el hacha.
Doctor en Traducción e Interpretación (Universidad de Granada), ha publicado traducciones de Patrick Kavanagh, Edoardo Sanguineti, Marie Luise Kaschnitz, Kevin Vennemann, Ezra Pound y Franz Kafka, entre otros.
Desde 2007 hasta 2011 codirigió el festival internacional Cosmopoética (Premio Nacional al Fomento de la Lectura) junto a Carlos Pardo y Juan Antonio Bernier.








TALLER DE ESCRITURA CREATIVA


Conoceremos los principales aspectos que intervienen en la creación de un texto literario.
Aplicaremos estos conocimientos en nuestros propios textos.
Nos disciplinaremos como escritores: aprenderemos la costumbre de escribir con frecuencia.
Buscaremos un estilo propio de cada participante, descubriendo sus valores y puliendo sus defectos como escritor.
Desarrollaremos la actitud crítica hacia nuestros textos y hacia los textos ajenos, sean de otros participantes del taller o de autores consagrados.


Fecha de inicio: 09/04/2013
Duración: 4 sesiones
Horario: martes, de 19:30 a 21:00 horas
Precio: 50€
Lugar: espacio La Fábrica de Ideas
(C/ Buenaventura Paredes 4, Oviedo).
Información e inscripciones:
www.sinjania.es | info@sinjania.es | 984 182 519
 
 
 
 
 
 
 
 
La creatividad es una facultad innata en los niños, pero, ¿cómo pueden desarrollarla? Desde Pintar-Pintar Editorial proponemos una serie de talleres literarios y artísticos en los que niños y niñas se convertirán en escritores, narradores o ilustradores de sus propias historias, y podrán disfrutar de la experiencia de la creación artística.
· Taller de creación literaria Hilando palabras
El taller persigue como objetivos el fomento de la creatividad, el enriquecimiento del vocabulario, del lenguaje, de la expresión oral y escrita y el desarrollo de hábitos de lectura o pre-lectura. Y para ello, utilizaremos diversos títulos de Pintar-Pintar Editorial.
De modo lúdico y entretenido, para que los alumnos aprendan y disfruten al mismo tiempo, el taller se convertirá en un lugar donde expresarse y crecer, desarrollar la imaginación y trabajar de forma activa la creatividad.
Impartido por la escritora
Ana Vega
· Taller de Kamishibai ¡Que viene Gaito Kamishibaiya!
El Kamishibai es una forma de contar historias que se originó en los templos budistas de Japón en el siglo XII, donde los monjes utilizaban pergaminos que combinaban texto e imagen. Desde los años 20 del siglo pasado, el gaito kamishibaiya (cuentista) iba por los pueblos narrando historias, utilizando un pequeño escenario de madera (butai) en el que se insertaban ilustraciones que se iban removiendo a medida que se contaba la historia.
Os
proponemos que conozcáis y disfrutéis de esta tradición milenaria combinada con las historias de los libros de la Editorial Pintar-Pintar
.
Impartido por la editora y escritora
Ángela Sánchez Vallina
· Taller de Ilustración Pintando historias
¿Quién dijo que las historias solo se cuentan con las palabras? Nuestros álbumes ilustrados combinan texto e imagen, palabra e ilustración.
En este taller, partiendo de algunos títulos del catálogo de Pintar-Pintar Editorial, construiremos nuevas historias, con sus personajes, los escenarios en los que habitan y las tramas por las que discurren, pero siempre utilizando como herramienta primera la expresión plástica.
Impartido por los ilustradores
Job Sánchez y Anxélu González
Talleres dirigidos a colegios, casas de cultura, aulas hospitalarias, etc.
Destinatarios: niños de infantil y primaria
Duración estimada: 60 minutos
Precio por sesión: 150 euros
Teléfono de contacto: 985 22 91 55
Formulario de contacto
 
 




¡La tortuga vuelve!

El próximo lunes, día 11 tocaremos "La Tortuga y la Liebre y otros cuentos musicales" en la Casa de Cultura de Lugones a las 18,00h. Viajaremos desde Hamelín hasta el país de las Fiufas, hasta otros mundos jamás conocidos.

Peter Pearse, flauta/liebre
Juan Ferriol, oboe/narrador
Iván Cuervo, clarinete/exterminador
John Falcone, fagot/tortuga/extranjero
David Rosado, trompa/alcalde

Música de J. Falcone
Textos de Ana Vega, J. Falcone y Katerina Falcone

Colabora:
Fundación Magistralia
Ayuntamiento de Siero







TALLER PRESENCIAL DE ESCRITURA CREATIVA



  • Curso: Taller presencial de escritura creativa
  • Tipo de curso: Presencial
  • Fecha de inicio: 05/03/2013
  • Duración: 1 mes
  • Horario: Martes, de 19:30 a 21:00 horas
  • Precio: 50€
  • Lugar: C/ Buenaventura Paredes nº4, Oviedo
  • Coordinadora: Ana Vega


  • Descripción

    El taller presencial de escritura creativa propone un acercamiento práctico a los diferentes aspectos que intervienen en la escritura de un texto literario.
    La base del taller será la lectura y comentario de los textos de los participantes. Dichos textos se elaborarán en función de las coordenadas que dicte la coordinadora, aunque con plena libertad por parte del participante para adaptar esas orientaciones a su creatividad.
    Las propuestas de trabajo serán siempre invitaciones a escribir textos para trabajar de manera práctica los conceptos explicados. Serán de dos tipos: Propuestas para realizar en clase: indicaciones para escribir textos breves durante la sesión, cuya lectura y comentario permitan interiorizar los conceptos vistos. Y propuestas para realizar en casa: textos más largos para escribir en casa sobre los que se trabajará en la sesión siguiente, y que permitirán ir definiendo el estilo de cada participante, puliendo imperfecciones y dirigiendo el desarrollo de las diferentes facetas de la escritura.
    El taller constará de cuatro sesiones de una hora y media de duración, que tendrán lugar los martes durante el mes de marzo de 2013, en el espacio de La Fábrica de Ideas Te recordamos que el taller dará comienzo el martes 5 de marzo, a las 19:30 en el espacio La Fábrica de Ideas (C/ Buenaventura Paredes nº4, Oviedo).

    Inscripción

    Puedes inscribirte al taller presencial de escritura creativa rellenando el formulario que aparece en esta página o bien llamando al teléfono  984 18 25 19. El plazo de inscripción estará abierto hasta agotar plazas.
    El importe del taller (50€) se abonará en la primera sesión y es obligatorio para poder participar.

    RADIO NIKOSIA


    FULL DE PREMSA

    Llançament: Mundo Nikosia-Recopilatori 10 Aniversari Radio Nikosia

    Txarango, Manu Chao, Che Sudaka i Yacine & The Oriental Groove, entre d'altres, presenten un disc recopilatori en homenatge a Ràdio Nikosia.


    Dijous 14 de febrer. 12:30 hs. Bar del Convent de Sant Agustí. C / Comerç 36-08003 - Barcelona.



    Txarango, Manu Chao, Che Sudaka, Yacine & The Oriental Groove, Planeta Lem i Karamelo Santo, són algunes de les bandes i músics que formen part d'aquest recull de versions inèdites realitzat en homenatge i benefici de Ràdio Nikosia, la primera emissora al estat en transmetre des de l'anomenada bogeria.

    Ràdio Nikosia és una emissora realitzada per persones que han estat diagnosticades de problemes de salut mental. És una experiència que intenta una mirada lateral sobre la bogeria, que busca vies alternatives-i alteratives-per de-construir l'estigma i recuperar espais de llibertat. En aquest 2013 Nikosia compleix 10 anys de funcionament i és aquest un dels motius que donen suport al llançament del disc: Mundo Nikosia.

    La majoria de les bandes que componen aquest recopilatori han passat pels estudis de Ràdio Nikosia a Contrabanda FM. Han compartit músiques, rialles, lluites, preguntes i moments; han format part de l'ona dolçament expansiva que generen els nikosians i nikosianes. D'allà va sorgir la idea del disc. Un disc que reflecteix en certa manera aquest món íntim de ràdios, paraules, bogeries i músiques, un disc que va anar prenent forma gràcies a la insistència de Che Sudaka, la constància dels companys de fuialconcierto.com, les habilitats tècniques de Aleko, de Planeta Lem i l'art de portada de Silvina.

    El CD està format per 20 cançons donades per bandes i músics amics. Algunes d'elles són inèdites, altres són inèdites en la seva versió.

    Fuialconcierto.com és una de les primeres conciertecas on-line d'Espanya. És una web sense ànim de lucre, que amb l'ajuda dels usuaris, recopila i ordena els vídeos dels millors concerts de tot el món que es pugen a YouTube. Aquests són gravats pels espectadors, des d'un punt de vista diferent, amb l'intenció de compartir i difondre aquests moments inoblidables viscuts en els concerts. Els seus creadors, al costat de la comissió de producció de Ràdio Nikosia, han estat els encarregats de recopilar el cos sonor d'aquesta obra solidària, d'una qualitat musical i humana innegable.

    En definitiva, Món Nikosia és un cd que resulta de trobades, de complicitats entre persones i experiències. És l'inici d'un nou itinerari conjunt, una altra aventura nikosiana entre amigues i amics.

    Com a part de l'acte es celebrarà una actuació en acústic, una invitació a explorar els ritmes i textures que poblen el disc. (Compartirem aperitiu)

    D'altra banda, la conferència de premsa serà l'avantsala d'un concert multitudinari que tindrà lloc el dia 29 de Juny a les 20:30 h a l'Espai Jove Fontana amb la participació especial de diverses de les bandes i músics que han estat al disc .




    IMATGE DE LA PORTADA DEL CD

    Les bandes i els seus respectius temes que conformen el CD són:

    01 – Ke Onda – Barcelona
    02 - Che Sudaka – C’est plus beau
    03 - Avanti Esperanza – Tiran Bombas
    04 - Microguagua - Let me dub
    05 - Planeta Lem – Mind the Gap!
    06 - Txarango - Nits amb Txarango
    07 - Cuatro pesos de propina – Naufrago
    08 - Blind Reverendo - Es difícil
    09 - Yacine & The Oriental Groove - L' Armée
    10 - Karamelo Santo - Diente
    11 - Chimango – Esperanza
    12 - Skarallaos - Tre parole
    13 – Egoitz 22 - Volver a sonreír
    14 - La Shinga - La gente buena
    15 - Bandidos Sónicos - Lo que queda
    16 - Manu Chao – Mi vida
    17 - Empty Cage – Gos fosc
    18 - La Ruge Band - El tubo de los sueños
    19 - Los homo sexuales – Piloto
    20 – NorT – Carles Sabater

    Quan: Dijous 14 de febrer. 12:30 hs. Convent de Sant Agustí. Bar del Convent. C / Comerç 36-08003 - Barcelona.

    Mundo Nikosia